1611 King James Bible, KJV

ဒီ Apocrypha နှင့်အတူမူရင်း 1611 ဂျိမ်းဘုရင်ကမျြးစာကသည်

အဘယ်သူမျှမအင်တာနက်ချိတ်ဆက်လိုအပ်ခဲ့ပါတယ်။

ကမျြးစာကစာဖတ်ခြင်းအစီအစဉ်, Daily သတင်းစာအခနျးငယျ, အသိပေးချက်များ, မှတ်စုများ, Bookmarks နှင့်ပိုပြီး!

ဂျိမ်းဘုရင်ကမျြးစာကကမ္ဘာ၏သမိုင်းအတွက်အများဆုံးပုံနှိပ်စာအုပ်ဖြစ်ပါတယ်။ သငျသညျဒေသခံခရစ်ယာန်စာအုပ်တိုက်မှာယနေ့ကိုဝယ်မဆိုဒါခေါ် "1611" King James Version လုံးဝအ 1611. မဟုတ်ပါ .. အဲဒါကိုကဘယ်နေရာမှာကြောင်းဝန်ခံခြင်းပင်သော်လည်း, ထို 1769 Baskerville ဘာမင်ဂမ်တည်းဖြတ်မူဖြစ်ပြီး, ထဲမှာပင် "1611" ဟုပြောစေခြင်းငှါ ရှေ့ ... ့စစ်မှန်တဲ့မဟုတ်ပါဘူး။ တုန်လှုပ်ခြောက်ခြားခံရဖို့ကိုပြင်! အဆိုပါစာလုံးပေါင်းပြန်လည်ပြင်ဆင်ခဲ့ကြ, အချို့စကားသည် 1769 ကတည်းကအမှုကိုပြုနီးပါးတိုင်းပုံနှိပ်ခြင်းအတွက်, ပြောင်းလဲသွားတယ်, တဆယ်လေးယောက်တစ်ခုလုံးကိုစာအုပ်တွေပေါင်းအပို prefatory features တွေကို 1885 ကတည်းကအမှုကိုပြုနီးပါးတိုင်းပုံနှိပ်ခြင်းမှဖယ်ရှားပစ်ခဲ့ကြ!

အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကားကွဲပြားခြားနားသောအခါအဆိုပါ 1611 ဂျိမ်းဘုရင်ကမျြးစာကပိုပြီးထက်လေးရာလွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း writen ခဲ့သည်။ အစောပိုင်းခေတ်သစ်အင်္ဂလိပ်၌ရေးထားလျက်ရှိ၏မူရင်း 1611 A.D. စာသား, ၎င်း၏လက်တင်အမြစ်များနှင့်အတူပိုမိုနီးကပ်စွာအသင်းအတွက်ဘာသာစကားပြသထားတယ်။ စာလုံးပေါင်းလုံးဝစံမခံခဲ့ရပေမယ့် Phonetic ဖတ်နိုင်သော Jacobean စတိုင်၌ရှိ၏။ မူရင်း typeface အဘိဓါန် Gothic စတိုင်လ်၌ရှိ၏။ အ typestyle နှင့်အဟောင်းတွေဘာသာစကားနှစ်ခုလုံးကိုအချို့သော 21 ရာစုအင်္ဂလိပ်စာဖတ်သူတွေအားဖြင့်ဖတ်ရန်ခက်ခဲထည့်သွင်းစဉ်းစားရမည်နိုင်ပေမဲ့, ဂျိမ်းဘုရင်ဗားရှင်းက၎င်း၏လှပမှု, cadence နှင့်ကဗြာဆနျခံစားဘို့အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့်လေးစားသည်။

ယောဟန် 3:16 အတွက်အင်္ဂလိပ်စာလုံးပေါင်းကွဲပြားမှု

   - ဦး = V ကို (ဥပမာ: = loued ကိုချစ်တော်မူ၏ gauve = ပေး၏)

   - '' အ '' ကိုဆိုလိုသည်သော '' ဆူး '' ဇာတ်ကောင်, ကိုယ်စားပြုအဖြစ်ကအထက် '' အီး '' နှင့်အတူ y က) အသုံးပြုခဲ့သည်

   - nn (၏သား = သားတော်ကို)

အခြားစာလုံးပေါင်းကွဲပြားမှု

   - V ကို = ဦး (ဥပမာ: အား = ဆီသို့ | ယောဟနျသ 1:11 တွင်ကြည့်ပါ)

   - VV = W (ဥပမာ: svvord = ဓားကို) [အဆိုပါ V ကိုကျွန်တော်တို့ဆဲ '' နှစ်ဆဦး '' တဲ့ဒဗလျူမခေါ်အဘယ်ကြောင့်ဤတစ် '' ဦး '' ဟုခေါ်တွင်ခဲ့သည်]

   - ငါ = J ကို (ဥပမာ: Iesu = သညျယရှေု | ယောဟနျသ 1:17 တွင်ကြည့်ပါ)

   - Long က "s" အက္ခရာ "f", အက္ခရာနဲ့ဆင်တူကြည့်ရှုခြင်း (ညာဘက်အပေါ် '' ဓမ်မဟောငျးကမျြး '' type ကိုစံနမူနာသတိပြုပါ)

ကျေးဇူးပြု. သတိပြုပါ: ငါတို့သည်သင်တို့၏လက်ရှိ setting များကိုကယ်တင်နိုင်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။ သင်၏စာညှပ်များ, font ကိုနှင့်အခြားသူများကယ်တင်ခြင်းသို့ရောက်လိမ့်မည်မဟုတ်။ သင်တို့ကိုအလွန်အရေးပါသည်မှန်လျှင်, ဒီ app ကို update မီကဤအမှုကိုဆင်ခြင်ပါ။

ငါတို့သည်ဤ update ကိုဂမ်သင့်သုံးသပ်ချက်များ၏လိုအပ်ချက်အတွက်ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဖြစ်ကြသည်။ ကျနော်တို့အတော်များများကိုရာ၌ခန့်ထားပြီအပြောင်းအလဲများကိုသူတို့နှင့်အတူသင့်ရဲ့စိတ်ကျေနပ်မှုအကြောင်းကိုကြားချင်!